De 'origin' metatag
De origin metatag wordt gebruikt om te verwijzen naar de oorspronkelijke bron van het huidige document.
Syntax
<meta name="origin" content="https://doc.ohreally.nl/metatag-origin.en">
of
<meta name="origin" content="urn:isan:0000-0001-F7A9-0000-C-0000-0000-1">
Omschrijving
De content waarde van de origin metatag is een URI die het brondocument van het huidige document beschrijft.
De term URI moet niet verward worden met de term URL, aangezien de waarde zowel een URL als een URN kan zijn, om verwijzingen naar zowel online als offline documenten toe te staan.
Een document dat gebaseerd is op geruchten mag de speciale waarde 'hearsay' gebruiken.
Een document hoeft niet het gehele brondocument weer te geven om de origin metatag te dragen. Een document dat alleen een liedtekst weergeeft zonder de muziek, of een document dat slechts 1 pagina van een boek toont, dient ook deze metatag te gebruiken.
Het document dient echter niet naar meer dan één brondocument te verwijzen.
Plaatsing
De origin metatag wordt in de <head> sectie van het HTML document geplaatst, net als alle andere metatags.
De origin metatag mag niet meer dan 1 keer in een document voorkomen.
Bronnen en citaten
Het is expliciet NIET de taak van deze metatag om
- bronnen aan te geven die gebruikt zijn om een origineel werk te vervaardigen; hiervoor dient een lijѕt met bronnen gebruikt te worden die leesbaar is voor de eindgebruiker (bijv. voetnoten of een aparte pagina)
- citaten aan te geven die gebruikt zijn in een origineel werk; hiervoor dient het blockquote element gebruikt te worden
Voorbeeld
Dit zou de broncode kunnen zijn van de online versie van Alice in Wonderland van Lewis Carroll:
<!DOCTYPE html> <html> <head> <title>Lewis Carroll: Alice's adventures in Wonderland</title> <meta name="origin" content="urn:isbn:1619490226"> </head> <body> … text of the book … </body> </html>
Het lang globale attribuut kan gebruikt worden om de taal van het brondocument aan te geven:
<meta name="origin" content="https://doc.ohreally.nl/metatag-origin.en" lang="en">
Dit is echter niet verplicht, aangezien het de taak van het brondocument zelf is om deze informatie te verschaffen.
Indien mogelijk dient het brondocument ook te verwijzen naar het huidige document (bijv. met behulp van een link tag met een rel waarde van 'alternate' en een href waarde die wijst naar het huidige document).
<link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://doc.ohreally.nl/metatag-origin.nl">
Use cases
- deze metatag vertelt zoekmachines dat het huidige document niet het originele document is, en waar de oorspronkelijke bron van het huidige document gevonden kan worden
- in vertaalde documenten dient deze metatag gebruikt worden om te verwijzen naar het originele document, om op die manier vertalingen van vertalingen van vertalingen te voorkomen
- in vertaalde documenten, en in combinatie met de translator metatag, kan deze metatag gebruikt worden om alle vertalers op de hoogte te stellen van een nieuwe versie van het oorspronkelijke document
- voor gedigitaliseerde (papieren) boeken kan deze metatag gebruikt worden om te verwijzen naar het ISBN van het boek
- voor gepubliceerde liedteksten kan deze metatag gebruikt worden om te verwijzen naar de ISRC van het lied
- voor (al dan niet vertaalde) wetteksten kan deze metatag gebruikt worden om te verwijzen naar de Lex URN van de wet
- user agents kunnen deze metatag gebruiken om extra informatie te zoeken om toe te voegen aan het document of de interface (de afbeelding van een boekkaft, muziek bij een liedtekst, details over de website waarnaar verwezen wordt, advertenties, …)
- etc…
Aanwijzingen voor implementeerders
De content waarde van de origin metatag is niet vertaalbaar.
Om onbetrouwbaarheid en spam te voorkomen, dienen zoekmachines het huidige document niet als onderschreven kopie of afgeleid werk te bestempelen gebaseerd op de origin metatag, tenzij het brondocument ook verwijst naar het huidige document (bijv. met behulp van een link tag met een rel waarde van 'alternate' en een href waarde die wijst naar het huidige document).
Documentatie
De documentatie voor de origin metatag is beschikbaar op https://doc.ohreally.nl/metatag-origin.
Status
De origin metatag is toegevoegd aan het MetaExtensions register als een voorgestelde standaard.